Feel free to ask for a quote:
Any question?
Types of product-related materials
- User manual
- Operating manual
- Leaflet
- Installation guide
- MSDS
- Software interface
- Help files
- Specifications sheet
- Maintenance manual
Areas of expertise
- Industry
- Production
- Energy
- Chemistry
- Health & Safety
- Environment
- Textile
- Business
Note! I don't translate personal documents like birth certificate or diploma.
Supported formats
MS Office (Word, Excel, PowerPoint), Open Office, HTML, FrameMaker (*.mif), InDesign (*.inx), XLIFF, PDF, CSV, RTF, TXT, XML, SGML, Trados (*.itd, *.ttx, *.sdlxliff), etc.
Types of company communication
- Quality assurance manual
- HSE procedures
- Memo
- Newsletter
- Training materials
- Website
- Press release
- Company profile
- Presentation
- Proposal
Methods
- Use of memory-based CAT tools to maintain coherence of your translated materials
- Use of your terminology: all references are welcomed (glossaries, translation memories, bilingual or translated documents, Website, documents on same subjects, etc.)
- Application of French spelling (classic or reformed)
- Self-proofreading of translated materials
Translation of your company communication and your product-related materials
 |
©2009-2011 elina-traduction.com